拝啓　時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度弊社は、2010年8月1日より、下記の住所へ本社を移転することとなりましたので、ご案内申し上げます。
移転に併せて、電話番号、FAX番号を変更いたします。
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

敬具

【記】

　SDI Tools V3をベースとした、SDI Tools EPD(Enhanced Process Development)を発売開始いたしま した。
　 このSDI Tools EPD は、製品開発者のために、設計不良の原因を徹底的にシャットアウトするプロセスを提供します。一方で、SDI Tools EPDは、設計仕様決定を支援する従来のSDI Tools V3の使いよさを継承し、さらなる自動化による標準プロセスの確立を目的として 開発されました。
　 また、SDI Tools EPDは 、設計不良撲滅のための機能にフォーカスし、お客様の品質要件に従って、自由にカスタマイズすることのできる設計品質を管理するための ツールです。
　 そして、リスク特定のための作業手順が標準化されたことで 、誰にでも使える統合ソフトウェアとなりました。

　詳細はプロダクトページをご覧下さい。

　ADSが販売する設計仕様決定支援ソフトウェアSDI Toolsは、昨年11月の発売開始以来、多くの製造業の方々に「このようなソフトウェアが欲しかった。必要な機能がすべて統合されて、なによりも使いやすい」と支持されてきました。このたび、待望の日本語版の出荷を本日から開始します。設計品質を分析・評価するソフトウェアとして、ローコストかつハイパフォーマンスであるSDI Toolsを活用いただき、製造業の皆様の開発品質の向上にお役立てください。

　なお今回の出荷は、皆様からのご要望の多かったTriptych（顧客要件のグループ化、階層分析、QFD、TRIZ、Pugh、TOPSIS、SDI、FMEAを連続して行うソフトウェア）のみを日本語化したものです。Apogee（感度分析、公差アロケーション解析、最適化処理を行うソフトウェア）については、しばらくの間は英語版となります。すべての機能の日本語化は今秋となる見込みです。また、日本語版のお試し版ダウンロードサイトは5月末から公開となります。

　製造業の製品開発工程において、シックスシグマから発展したDFSS（Design For Six Sigma）を、確 実かつ容易に実践することを目的とし、設計仕様の決定に必要な手法を1つのパッケージにしたソフト ウエアです。

【特長・機能】
●顧客の声の捕捉 （VOC)
●設計要件の定義と階層分析（AHP)
●品質機能展開（QFD)
●創造的技術開発手法（TRIZ)
●設計仕様候補選択（Pugh、TOPSIS、SDI)
●設計仕様値の統計分析（感度分析、モンテカルロ、Allocation 、最適化処理 ）
●故障モード影響解析（FMEA)

【設計品質向上にお役に立ちます】
●顧客要件から設計の技術要件に展開
●設計要件決定のプロセスをひとつのワークブック上に展開し記録
●品質とコストのバランスを分析し設計構想を最適化
●設計実装仕様（機能ごとの閾値や寸法公差）の分析と評価
●過剰品質となる要件を抽出し、必要最小限での製品機能を構成